请分析以下译文，如何体现了中文意合的特点。原文：As you are aware that the British Electric

al & Allied Manufacturer’s Association is the organization that represents the many firms in the sector of British industry which manufactures equipment for the ge neration, transmission, distribution and utilization of electrical power.译文：你们都了解，英国电气联合制造商协会这个组织代表了英国工业中生产发电设备、 输电设备以及电力使用设备等方面的很多公司。