自我意识发展的第一个飞跃表现为()。
(A)能将自己作为活动的主体来认
(B)能用适当人称代词(如我,你)称呼自己和他人
(C)能有自己独特的感受
(D)能意识到自己的存在
A.汉语的主谓关系没有英语的那么密切,因此汉译英时要适当增补主语
B.汉语的主谓关系比英语的更为密切,因此英译汉时要适当增补主语
C.汉语的主谓关系没有英语的那么密切,因此英译汉时要适当增补主语
①在敌国,在暴君的掌握之中,我也不怕不惊。
②早在十六七世纪之交,西方的一些自然科学知识已经传播到中国。
③根据一些地方的调查,五十年代,从事农业生产的劳力约占95%以上。
④几百年来,很多人都没有解决这个问题。
⑤一会儿,瘦李一阵风似地飘进来。
⑥今天回国的难道是三个被俘的士兵!
⑦李记饭馆的买卖像春雷滚过的青草地蓬蓬勃勃。
⑧这地方本来就低洼。
⑨你不妨对他直说。
⑩我从年轻时就希望有个强大的中国。